1 00:00:07,520 --> 00:00:08,920 POWIEDZ NIE PIRATOM, WSPIERAJ ORYGINALNE 2 00:01:36,600 --> 00:01:38,800 {\an8}ADAPTOWANO OD WCZESNEJ WIOSNY NA JJWXC.NET AUTOR: GU NIANG BIE KU 3 00:01:54,120 --> 00:01:57,960 {\an8}TRAKTOWAJ KAŻDY DZIEŃ POWAŻNIE KAŻDY DZIEŃ BĘDZIE LEPSZY 4 00:02:04,600 --> 00:02:05,880 {\an8}WRÓCIŁEM DO KLIENTA W RAMACH BUDŻETU DZIŚ 5 00:02:05,960 --> 00:02:07,120 {\an8} KONTYNUUJ PROJEKT PROJEKTU 6 00:02:07,200 --> 00:02:08,400 DZIAŁ PLANOWANIA AKTUALIZACJI KLIENT PRZEKŁADA PREZENTACJĘ NA PONIEDZIAŁEK 7 00:02:08,479 --> 00:02:09,639 SKOMPLUJ RAPORT PODSUMOWUJĄCY PROJEKT TIANYUE 8 00:02:09,720 --> 00:02:10,400 BRAKUJE W RAPORTU: 1. ANALIZY KONKURENCYJNEJ 2. ZMIANA UDZIAŁU W RYNKU 9 00:02:10,479 --> 00:02:11,120 3. OBSŁUGA DANYCH 4. OCENA RYZYKA 10 00:02:26,520 --> 00:02:27,880 {\an8}PLAN POPRAWY WITRYNY W MIEJSCU PRACY 11 00:02:27,960 --> 00:02:30,720 NAWYKI MOWY, JĘZYK CIAŁA DOSTOSOWANIE MENTALNOŚCI 12 00:02:32,680 --> 00:02:33,880 UMIEJĘTNOŚCI KOMUNIKACYJNE 13 00:02:33,960 --> 00:02:37,000 {\an8}DZIŚ OBSERWACJA, PLAN NAUKI 14 00:02:48,080 --> 00:02:51,560 CZY MOŻESZ KONTROLOWAĆ POCZUCIE MIŁOŚCI? 15 00:02:56,160 --> 00:02:58,440 Dostałem to dzięki uratowaniu cię. 16 00:02:58,520 --> 00:03:01,480 W starożytności trzeba było… 17 00:03:09,800 --> 00:03:11,200 Wyjdź za mnie. 18 00:03:26,640 --> 00:03:27,640 Shang Zhitao. 19 00:04:24,840 --> 00:04:28,200 Twoje brwi. Dlaczego zawsze się marszczysz? 20 00:04:28,920 --> 00:04:30,080 Czy jesteś zmęczony? 21 00:04:38,360 --> 00:04:39,400 Chodź ze mną do domu. 22 00:04:57,040 --> 00:04:58,120 Co się dzieje? 23 00:04:59,920 --> 00:05:00,760 Pospiesz się. Daj mi to. 24 00:05:04,600 --> 00:05:06,040 Nic. To… 25 00:05:06,720 --> 00:05:08,200 Skręciłem kostkę. 26 00:05:08,800 --> 00:05:09,680 Czy to poważne? 27 00:05:09,760 --> 00:05:10,920 - Musisz jechać do szpitala? - Nie jest. 28 00:05:11,000 --> 00:05:12,080 Jest w porządku. Nie ma potrzeby jechać do szpitala. 29 00:05:15,720 --> 00:05:16,640 Co się stało? 30 00:05:18,200 --> 00:05:19,720 Dzisiaj 31 00:05:21,200 --> 00:05:23,560 to nie mój dzień. 32 00:05:28,280 --> 00:05:29,400 Impreza została zrujnowana. 33 00:05:30,560 --> 00:05:34,040 Jeden z naszych klientów ma już chłopaka, 34 00:05:34,120 --> 00:05:36,360 ale mimo to dołączyła do naszego wydarzenia. 35 00:05:37,120 --> 00:05:38,120 W końcu 36 00:05:38,640 --> 00:05:43,160 na miejsce przybył jej chłopak i zrobił z tego bałagan. 37 00:05:43,680 --> 00:05:46,880 Chciałem powiedzieć coś, żeby ją pocieszyć, 38 00:05:46,960 --> 00:05:51,520 ale ona powaliła mnie na ziemię. 39 00:05:52,120 --> 00:05:55,880 Skręciłam kostkę i bardzo mnie to boli. 40 00:06:08,080 --> 00:06:09,320 Nie przeziębij się. 41 00:06:10,360 --> 00:06:11,400 Najpierw wróć. 42 00:06:17,120 --> 00:06:17,960 chodźmy. 43 00:06:21,360 --> 00:06:23,800 - Zabrudziłem? - W porządku. Kierowco zwolnij. 44 00:06:29,640 --> 00:06:31,080 Podaj mi rękę. 45 00:06:33,360 --> 00:06:34,200 Przychodzić. 46 00:06:50,080 --> 00:06:51,160 Wejdź do środka. 47 00:06:54,600 --> 00:06:55,440 Ryba. 48 00:06:57,840 --> 00:06:58,800 Chodź tutaj. 49 00:07:38,960 --> 00:07:39,800 Cześć? 50 00:07:40,480 --> 00:07:42,000 Gdzie jesteś? 51 00:07:42,080 --> 00:07:44,160 Jedziemy teraz do kolejnego miejsca. 52 00:07:44,240 --> 00:07:45,240 Chcemy nadal pić w Twoim domu. 53 00:07:45,320 --> 00:07:46,600 Luan Nian, jedziemy do twojego domu. 54 00:07:46,680 --> 00:07:48,600 Będziemy świętować dalej! 55 00:07:48,680 --> 00:07:49,920 Nie przychodź. 56 00:07:50,000 --> 00:07:51,040 Wracajcie do swoich domów. 57 00:07:51,120 --> 00:07:52,360 Nie witam nikogo. 58 00:08:10,760 --> 00:08:11,600 {\an8}SUN YUANZHU 59 00:08:26,600 --> 00:08:27,560 Nadal nie odpowiada? 60 00:09:25,760 --> 00:09:26,800 Luan Nian? 61 00:09:30,240 --> 00:09:31,200 Łukasz. 62 00:09:32,040 --> 00:09:33,160 Gdzie jestem? 63 00:09:34,240 --> 00:09:35,240 To jest mój dom. 64 00:09:46,680 --> 00:09:47,520 Dziękuję. 65 00:09:49,520 --> 00:09:52,360 Byłeś pijany i nie mogłem wyraźnie podać Twojego adresu. 66 00:09:53,080 --> 00:09:54,760 Musiałem cię tu przyprowadzić 67 00:09:54,840 --> 00:09:57,280 i poczekaj, aż wytrzeźwiejesz zanim odeślę cię do domu. 68 00:10:06,440 --> 00:10:09,360 Przepraszam, że cię niepokoję. 69 00:10:09,920 --> 00:10:11,320 Czy się zawstydziłem 70 00:10:12,560 --> 00:10:14,000 kiedy byłem pijany? 71 00:10:15,760 --> 00:10:16,600 Zrobiłeś. 72 00:10:27,400 --> 00:10:30,560 Napisałeś bzdury i przyznałeś się do mnie. 73 00:10:32,240 --> 00:10:34,000 Chciałeś, żebym się z tobą ożenił. 74 00:10:34,880 --> 00:10:37,240 Nie… Nie wierz w nic, co powiedziałem. 75 00:10:37,320 --> 00:10:41,840 Mówią słowa, które mówisz kiedy jesteś pijany, to wszystko bzdury. 76 00:10:42,440 --> 00:10:44,920 Kiedy jestem trzeźwy, Nigdy o tym nie myślałem. 77 00:10:51,840 --> 00:10:53,000 Czy jest Pan kawalerem? 78 00:10:57,200 --> 00:10:58,240 Tak. 79 00:11:00,120 --> 00:11:01,240 Dlaczego nie spróbujemy? 80 00:11:05,560 --> 00:11:06,760 Nie… 81 00:11:06,840 --> 00:11:08,000 Nie ma potrzeby. 82 00:11:08,960 --> 00:11:10,200 Jeśli chodzi o myśli 83 00:11:11,760 --> 00:11:14,280 których nie powinnam mieć, Potrafię je naprawdę dobrze kontrolować. 84 00:11:28,600 --> 00:11:31,120 Czy możesz kontrolować uczucie miłości? 85 00:11:42,120 --> 00:11:43,640 Idę do toalety. 86 00:12:15,480 --> 00:12:16,720 Idziesz do mojego pokoju? 87 00:12:21,080 --> 00:12:22,120 Toaleta jest po prawej stronie. 88 00:13:48,640 --> 00:13:50,000 Przebierz się. 89 00:13:50,080 --> 00:13:51,160 Poczujesz się bardziej komfortowo. 90 00:13:52,280 --> 00:13:53,440 Dziękuję. 91 00:14:08,000 --> 00:14:11,440 DŁUGI ZHENTIAN 92 00:14:11,520 --> 00:14:13,440 Zhentian. Jesteście jeszcze na zewnątrz? 93 00:14:13,520 --> 00:14:14,960 Poszedłem do domu. 94 00:14:15,040 --> 00:14:20,120 Shang Zhitao spotkał kogoś o imieniu Luke w barze kilka godzin temu. 95 00:14:20,200 --> 00:14:21,760 Poprosił ją, aby pracowała w nadgodzinach. 96 00:14:21,840 --> 00:14:23,000 Praca w godzinach nadliczbowych? 97 00:14:23,080 --> 00:14:27,640 Tak. To było bardzo nierozsądne ale Flora się zgodziła. 98 00:14:28,400 --> 00:14:30,720 W porządku. Odpocznij wcześnie. 99 00:14:48,320 --> 00:14:50,360 Jesteśmy na tej samej łódce. 100 00:14:50,880 --> 00:14:52,080 Pozwól mi opatrzyć ci ranę. 101 00:14:52,760 --> 00:14:54,760 Śniłem o Tobie ostatnio. 102 00:14:54,840 --> 00:14:57,680 W czasach starożytnych trzeba było… 103 00:14:58,920 --> 00:15:00,680 Wyjdź za mnie. 104 00:16:50,160 --> 00:16:51,200 Czy w końcu zrozumiałeś? 105 00:16:52,400 --> 00:16:54,000 Nie możesz kontrolować uczucia miłości. 106 00:17:07,520 --> 00:17:09,119 Twój telefon dzwonił całą noc. 107 00:17:10,040 --> 00:17:11,079 Odpowiedz. 108 00:17:15,960 --> 00:17:17,119 - Cześć, Sun Yu. - Tao. 109 00:17:17,760 --> 00:17:18,839 Przestraszyłeś mnie. 110 00:17:18,920 --> 00:17:21,079 Sun Yuanzhu i ja prawie zadzwoniłem na policję. 111 00:17:21,160 --> 00:17:22,720 Gdzie jesteś? Pojedziemy po ciebie. 112 00:17:23,520 --> 00:17:24,599 Nie ma potrzeby. 113 00:17:25,200 --> 00:17:26,440 Mogę wrócić sam. 114 00:17:27,280 --> 00:17:28,440 Zabiorę cię później do domu. 115 00:17:30,000 --> 00:17:32,160 Dlaczego słyszę męski głos? 116 00:17:32,880 --> 00:17:34,440 Tao, czy jesteś bezpieczny? 117 00:17:34,520 --> 00:17:35,600 Musisz być bezpieczny. 118 00:17:36,120 --> 00:17:37,080 Jeśli jesteś w niebezpieczeństwie 119 00:17:37,160 --> 00:17:38,080 - Jestem bezpieczny. - stuknij telefon. 120 00:17:39,280 --> 00:17:40,880 Jestem bardzo bezpieczny. 121 00:17:40,960 --> 00:17:43,640 Długi Zhentian powiedział, że był to mężczyzna imieniem Luke 122 00:17:43,720 --> 00:17:47,400 zabrał cię, gdy byłeś w barze. 123 00:17:47,480 --> 00:17:50,000 Czy Luke Luan Nian? 124 00:17:56,280 --> 00:17:57,240 To on. 125 00:17:57,320 --> 00:17:58,240 Rozumiem. 126 00:17:58,320 --> 00:18:00,240 Na zewnątrz pada ulewny deszcz. Trudno będzie złapać taksówkę. 127 00:18:00,320 --> 00:18:03,040 Jeśli wrócisz jutro, pamiętaj o zachowaniu bezpieczeństwa 128 00:18:03,120 --> 00:18:04,120 i chroń siebie. 129 00:18:04,200 --> 00:18:05,400 W porządku. Rozłączam się. 130 00:18:16,080 --> 00:18:16,920 Wracasz? 131 00:18:19,840 --> 00:18:21,480 Na zewnątrz pada deszcz. Nie można łatwo złapać taksówki. 132 00:18:22,120 --> 00:18:23,360 Piłem, więc nie mogę prowadzić. 133 00:18:24,480 --> 00:18:25,480 Poza tym, powiedział twój przyjaciel 134 00:18:26,440 --> 00:18:27,800 byłoby to kłopotliwe wziąć taksówkę, gdy padał deszcz. 135 00:18:27,880 --> 00:18:29,480 Możesz wrócić jutro. 136 00:18:36,760 --> 00:18:37,680 Jasne. 137 00:18:42,120 --> 00:18:43,120 Shang Zhitao, 138 00:18:45,800 --> 00:18:47,360 czy jesteś teraz trzeźwy? 139 00:18:50,520 --> 00:18:52,320 Czy wiesz, co stanie się dalej? 140 00:22:27,320 --> 00:22:28,400 Dzięki za ostatnią noc. 141 00:22:43,960 --> 00:22:45,400 Witamy w prognozie pogody. 142 00:22:45,480 --> 00:22:48,200 Dziś jest 12 kwietnia 2013 r. 143 00:22:48,280 --> 00:22:50,040 Pekin jest pochmurny, ale się przejaśnia. 144 00:22:50,120 --> 00:22:52,720 Temperatura wynosi około 23 stopnie Celsjusza. 145 00:22:52,800 --> 00:22:55,800 Wczoraj w nocy przyszła burza dostateczna ilość składników odżywczych dla roślin. 146 00:22:55,880 --> 00:22:58,400 Dzisiaj jest wystarczająco dużo światła słonecznego ze średnim poziomem wilgotności. 147 00:23:32,040 --> 00:23:33,960 LUAN NIAN: TO NIC DUŻO 148 00:23:39,360 --> 00:23:40,400 Witam. 149 00:23:51,240 --> 00:23:52,480 Czy ona jest z 2501? 150 00:23:53,320 --> 00:23:54,520 To nie twoja sprawa. 151 00:23:55,200 --> 00:23:56,040 Wróć na swoje miejsce. 152 00:24:16,680 --> 00:24:18,400 Dzisiejsza pogoda na pewno jest ładna. 153 00:24:18,480 --> 00:24:20,040 Słońce świeci jasno. 154 00:24:27,760 --> 00:24:28,720 Tak. 155 00:24:30,200 --> 00:24:31,520 Jak poranne słońce 156 00:24:33,400 --> 00:24:34,960 być tak ładna? 157 00:25:40,040 --> 00:25:40,880 Świetnie. 158 00:25:41,480 --> 00:25:42,680 Dajesz mi ciche traktowanie. 159 00:25:47,880 --> 00:25:49,480 Jesteś kretynem. 160 00:25:49,560 --> 00:25:51,160 Dlaczego wczoraj wyszedłeś w pośpiechu? 161 00:25:51,240 --> 00:25:53,960 Nawet nie wziąłeś kurtki lub prowadź samochód. 162 00:25:54,480 --> 00:25:56,160 Musiałem ci je dostarczyć. 163 00:26:23,040 --> 00:26:23,960 Wróciłeś. 164 00:26:31,480 --> 00:26:33,440 Jesteś dość otwarty, Shang Zhitao. 165 00:26:33,520 --> 00:26:34,800 To był wypadek. 166 00:26:35,400 --> 00:26:37,000 Wiem, że dla ciebie to był wypadek. 167 00:26:37,520 --> 00:26:39,040 A co z Luanem Nianem? 168 00:26:39,120 --> 00:26:40,360 Czy z nim było tak samo? 169 00:26:40,920 --> 00:26:42,160 Chyba liczy się to jako wypadek. 170 00:26:43,880 --> 00:26:45,200 To wspaniale. 171 00:26:46,080 --> 00:26:48,840 Mężczyźni i kobiety w tym mieście mieć szczęśliwe wypadki każdego dnia. 172 00:26:48,920 --> 00:26:49,840 To dobra rzecz. 173 00:26:49,920 --> 00:26:51,880 Moje przeczucie jest zawsze trafne. 174 00:26:51,960 --> 00:26:55,320 Kiedy ty pierwszy przyprowadziłem tę dziewczynę do mnie, 175 00:26:55,400 --> 00:26:58,640 Wiedziałem, że będzie iskra między wami. 176 00:26:58,720 --> 00:27:00,640 Pewnie to planowałeś przez długi czas. 177 00:27:00,720 --> 00:27:04,840 Najpierw uratował ci życie a potem spowodował wypadek. 178 00:27:04,920 --> 00:27:05,800 Moim zdaniem, 179 00:27:05,880 --> 00:27:09,520 krok po kroku robił postępy przez długi czas. 180 00:27:11,040 --> 00:27:13,480 Nie mów, że to palant. 181 00:27:13,560 --> 00:27:15,320 Nadal go bardzo szanuję. 182 00:27:15,400 --> 00:27:16,960 Szacunek? Jaki szacunek? 183 00:27:17,040 --> 00:27:18,680 Kłaniać się mu na łóżku? 184 00:27:18,760 --> 00:27:19,600 Wystarczy… 185 00:27:21,200 --> 00:27:23,360 Nie interesuje mnie spędzanie czasu i energię, żeby się z kimś umówić. 186 00:27:23,960 --> 00:27:25,600 Rzeczywiście, nie umawiasz się z ludźmi. 187 00:27:25,680 --> 00:27:27,120 Dziewczyny to te rzucają się na ciebie. 188 00:27:31,520 --> 00:27:33,680 Ona naprawdę nie jest w tym typie rzucić się na kogoś. 189 00:27:40,320 --> 00:27:42,160 W takim razie musisz mi o tym powiedzieć. 190 00:27:44,880 --> 00:27:47,840 Zatem jaką ona jest osobą? 191 00:27:49,400 --> 00:27:51,160 Nawet wśród nas ludzie mogą być bardzo różni. 192 00:27:51,240 --> 00:27:54,840 Pomysły, które on wymyśla w 0,1 sekundy może zadowolić klientów. 193 00:27:55,800 --> 00:27:56,920 Jest utalentowany 194 00:27:57,000 --> 00:28:00,760 i stał się ekspertem w tej branży w tak młodym wieku. 195 00:28:00,840 --> 00:28:04,040 Każdy zwykły człowiek będzie potrzebować co najmniej dziesięciu lat, 196 00:28:04,120 --> 00:28:05,920 aby osiągnąć swoje stanowisko. 197 00:28:06,000 --> 00:28:07,760 Rozumiem to teraz. 198 00:28:07,840 --> 00:28:10,560 Mężczyźni wyróżniający się w pracy rzeczywiście są urocze. 199 00:28:12,960 --> 00:28:14,760 A co z jego życiem? Jak wygląda jego życie prywatne? 200 00:28:23,840 --> 00:28:26,680 Myślę, że jest trochę samotny. 201 00:28:29,240 --> 00:28:31,840 Shang Zhitao, koniec z tobą. 202 00:28:32,880 --> 00:28:34,760 Kiedy nieświadomie współczujesz mężczyźnie, 203 00:28:34,840 --> 00:28:38,080 to początek zakochania się całym sercem. 204 00:28:38,600 --> 00:28:43,160 Naprawdę myślę, że pani Shang jest inna niż wszystkie te dziewczyny 205 00:28:43,240 --> 00:28:46,680 który się nad tobą stęsknił i schlebiało ci w przeszłości. 206 00:28:46,760 --> 00:28:49,080 Wydaje się miła i czysta. 207 00:28:49,160 --> 00:28:50,680 Jeśli jesteście sobie przeznaczeni, 208 00:28:50,760 --> 00:28:52,840 nie trzymaj się swoich przestarzałych przekonań. 209 00:28:52,920 --> 00:28:55,840 Pozbądź się swoich przeszłych uprzedzeń i spróbuj się z nią umówić. 210 00:28:55,920 --> 00:28:57,760 To twoje uprzedzenia do mnie. 211 00:28:59,000 --> 00:29:00,840 Czy według Was jestem zły czy jestem kretynem? 212 00:29:01,960 --> 00:29:04,000 Chciałbym, żebyś był kretynem. 213 00:29:04,520 --> 00:29:06,720 Musisz poznać swoje prawdziwe ja. 214 00:29:06,800 --> 00:29:08,720 Jesteś po prostu aroganckim, głupim, i nieświadomy facet. 215 00:29:10,040 --> 00:29:11,960 Kiedy dziewczyna zacznie się do ciebie przytulać, 216 00:29:12,040 --> 00:29:13,960 natychmiast się zamieniasz człowiekiem bez serca, który nie potrzebuje miłości. 217 00:29:16,120 --> 00:29:17,800 Posłuchaj mnie. 218 00:29:17,880 --> 00:29:20,480 Miłość od pierwszego wejrzenia lub miłość, która nigdy nie gaśnie 219 00:29:20,560 --> 00:29:21,880 nie istnieje na tym świecie. 220 00:29:22,440 --> 00:29:23,280 Budzić się. 221 00:29:23,360 --> 00:29:24,800 Spadaj. 222 00:29:26,160 --> 00:29:28,040 Cienki. Nadal mam coś do zrobienia w mojej restauracji. 223 00:29:28,120 --> 00:29:29,280 Nie będę ci już przeszkadzać. 224 00:29:30,400 --> 00:29:31,360 Wychodzę. 225 00:29:35,600 --> 00:29:37,920 Czyja… Czyja jest ta torba? 226 00:29:40,040 --> 00:29:40,960 Po prostu to tam zostaw. 227 00:29:44,200 --> 00:29:46,040 Pani Shang celowo go tu zostawiła. 228 00:29:46,120 --> 00:29:47,640 Gra trudno dostępną. 229 00:29:48,240 --> 00:29:49,600 Wykorzystaj swoją szansę, kiedy tego potrzebujesz. 230 00:29:50,600 --> 00:29:51,480 Idź po to. 231 00:29:52,120 --> 00:29:52,960 Wychodzę. 232 00:30:08,320 --> 00:30:09,200 {\an8}LUAN NIAN 233 00:30:13,320 --> 00:30:14,920 Odpowiedz. Odpowiedz. 234 00:30:18,840 --> 00:30:19,720 To Łukasz. 235 00:30:19,800 --> 00:30:20,640 Gdzie jesteś? 236 00:30:21,960 --> 00:30:22,840 jestem w domu. 237 00:30:24,640 --> 00:30:25,840 Przyjdę do ciebie wieczorem. 238 00:30:26,600 --> 00:30:27,680 Jasne. 239 00:30:30,240 --> 00:30:31,760 Co powiedział? 240 00:30:32,360 --> 00:30:33,760 Powiedział 241 00:30:35,080 --> 00:30:36,480 przyjdzie do mnie dziś wieczorem. 242 00:30:39,360 --> 00:30:40,720 Ma zamiar się przyznać. 243 00:30:42,400 --> 00:30:44,520 Nie sądzę. 244 00:30:44,600 --> 00:30:47,800 Nieważne, musisz wieczorem załóż pełny makijaż. 245 00:30:47,880 --> 00:30:50,080 Nawet jeśli wybierasz się na spacer, musisz ładnie wyglądać. 246 00:30:50,160 --> 00:30:51,560 Iść. Przebierz się. 247 00:30:51,640 --> 00:30:52,680 Zwijać się. 248 00:30:53,320 --> 00:30:54,600 Przestań marnować czas. 249 00:31:49,920 --> 00:31:51,240 Zrobiłaś makijaż. 250 00:31:57,840 --> 00:31:59,680 Dlaczego poprosiłeś o spotkanie? 251 00:32:03,200 --> 00:32:04,320 Czy jesteś teraz trzeźwy? 252 00:32:11,960 --> 00:32:13,240 Zostawiłeś torbę u mnie. 253 00:32:15,680 --> 00:32:16,760 zapomniałem. 254 00:32:17,480 --> 00:32:18,720 Dzięki. 255 00:32:22,240 --> 00:32:23,400 Przepraszam. 256 00:32:23,480 --> 00:32:26,120 Sprawiłem, że przyjechałeś aż tutaj zwrócić moją torbę. 257 00:32:26,760 --> 00:32:28,480 Pani Shang celowo go tu zostawiła. 258 00:32:28,560 --> 00:32:29,520 Gra trudno dostępną. 259 00:32:31,440 --> 00:32:33,040 Celowo zostawiłeś torbę u mnie 260 00:32:33,120 --> 00:32:34,600 {\an8}więc przyszedłem i cię znalazłem. 261 00:32:39,800 --> 00:32:40,760 {\an8}To nie było celowe. 262 00:32:44,800 --> 00:32:46,360 {\an8}Martwisz się, że się do ciebie przylgnę? 263 00:32:57,480 --> 00:32:58,640 Nie martw się. 264 00:32:59,480 --> 00:33:02,800 Ostatnia noc była po prostu wypadkiem pomiędzy dwójką dorosłych. 265 00:33:03,600 --> 00:33:05,680 Jeszcze raz dziękuję, że tu przyszedłeś zwrócić moją torbę. 266 00:33:06,440 --> 00:33:07,480 Wracam. 267 00:33:59,320 --> 00:34:02,680 Celowo zostawiłeś torbę u mnie więc przyszedłem i cię znalazłem. 268 00:34:20,920 --> 00:34:23,000 Dlaczego… Dlaczego wróciłeś tak szybko? 269 00:34:27,760 --> 00:34:29,199 Co się stało? 270 00:34:37,199 --> 00:34:38,760 Zostawiłem u niego torbę. 271 00:34:38,840 --> 00:34:40,239 Przyszedł, żeby to zwrócić. 272 00:34:42,800 --> 00:34:44,639 I on mi powiedział 273 00:34:46,080 --> 00:34:47,880 żeby nie mieć błędnego wyobrażenia. 274 00:34:51,080 --> 00:34:52,239 Co za kretyn. 275 00:34:52,320 --> 00:34:53,280 ja… 276 00:35:02,160 --> 00:35:03,480 Co zostało zrobione, to zostało zrobione. 277 00:35:03,560 --> 00:35:05,040 Przestań o tym myśleć. 278 00:35:05,560 --> 00:35:07,880 Ludzie cały czas podejmują pochopne decyzje. 279 00:35:08,440 --> 00:35:11,200 Wykorzystuje swój dobry wygląd, więc postrzega kobiety jako swoją ofiarę. 280 00:35:11,280 --> 00:35:13,280 Po prostu trzymaj się od niego z daleka na przyszłość. 281 00:35:15,640 --> 00:35:16,480 Spójrz na mnie. 282 00:35:16,560 --> 00:35:19,840 Czy wiesz trzy złote zasady współczesnej miłości? 283 00:35:23,440 --> 00:35:24,840 Nie pytaj o przeszłość. 284 00:35:25,520 --> 00:35:26,680 Nie ryzykuj przyszłości. 285 00:35:26,760 --> 00:35:28,800 Doceniaj teraźniejszość. 286 00:35:31,480 --> 00:35:33,640 Przeceniłem siebie. 287 00:35:34,280 --> 00:35:38,000 On i ja nie jesteśmy z tego samego świata. 288 00:35:41,040 --> 00:35:42,600 Nadal się na to nabrałam. 289 00:35:43,640 --> 00:35:48,120 Nie chciałam tego od niego słyszeć, więc powiedziałem, że to był wczoraj wypadek. 290 00:35:52,640 --> 00:35:54,120 Jeśli chodzi o miłość, 291 00:35:54,800 --> 00:35:57,000 nikt nie ma racji ani nie ma racji. 292 00:35:57,600 --> 00:35:59,280 Myślisz, że jest doświadczony, 293 00:35:59,800 --> 00:36:02,880 ale kiedyś mógł zostać ranny także przez kobietę. 294 00:36:03,800 --> 00:36:04,920 Prawdopodobnie. 295 00:36:07,080 --> 00:36:10,000 Jestem tylko przechodniem w jego życiu miłosnym. 296 00:36:10,080 --> 00:36:12,040 Tao, rozchmurz się. 297 00:36:12,120 --> 00:36:14,080 Miłość nie jest jedyną rzeczą w życiu. 298 00:36:25,680 --> 00:36:27,680 Będę chodzić na lekcje angielskiego począwszy od jutra. 299 00:36:27,760 --> 00:36:29,440 Mam zamiar się uczyć i doskonalić. 300 00:36:29,520 --> 00:36:30,640 Zgadza się. 301 00:36:30,720 --> 00:36:32,480 Udoskonalaj się i ucz, kiedy tylko możesz. 302 00:36:32,560 --> 00:36:33,960 Skup się na sobie. 303 00:36:34,040 --> 00:36:36,240 Nie pozwól, aby miłość odbiła się od Twoich ambicji. 304 00:36:36,320 --> 00:36:38,240 Liczę na ciebie aby wspierać mnie w przyszłości. 305 00:36:38,800 --> 00:36:40,760 Zgadza się. Chcę chleba na jutro rano. 306 00:36:40,840 --> 00:36:41,760 Przynieś trochę po zajęciach. 307 00:36:42,360 --> 00:36:45,120 Aby ci się odwdzięczyć, mogę cię przedstawić niektórym z naszych najlepszych klientów. 308 00:36:45,200 --> 00:36:47,280 Wybierz kogo chcesz. 309 00:36:47,360 --> 00:36:48,560 Nie potrzebuję, żebyś odwdzięczał się za przysługę. 310 00:36:48,640 --> 00:36:50,160 Oczywiście, że przyniosę ci chleb. 311 00:36:51,760 --> 00:36:52,880 Jasne. 312 00:36:59,560 --> 00:37:00,840 Chleb rzeczywiście… 313 00:37:04,240 --> 00:37:05,720 ważniejsze niż miłość. 314 00:37:11,040 --> 00:37:12,680 Naprawdę jesteś głupim i nieświadomym facetem. 315 00:37:13,200 --> 00:37:15,000 Ja tylko mówiłem, a ty właściwie poszedłeś i ją zapytałeś. 316 00:37:15,720 --> 00:37:16,880 Pospiesz się i wynagrodź jej to. 317 00:37:24,720 --> 00:37:27,480 Ta torba, którą właśnie ci wysłałem to projekt z limitowanej edycji. 318 00:37:27,560 --> 00:37:29,760 Jednak to już zarezerwowane dla klienta. 319 00:37:29,840 --> 00:37:30,880 Jeśli Ci się spodoba, zamówię to dla Ciebie. 320 00:37:30,960 --> 00:37:32,040 Chcę ten. 321 00:37:32,120 --> 00:37:33,080 Chcę tego dzisiaj. 322 00:37:33,160 --> 00:37:35,000 Pan. Luan, to nie wystarczy. 323 00:37:35,520 --> 00:37:36,800 Ten jest dla innego klienta. 324 00:37:36,880 --> 00:37:39,080 W tym przypadku musimy przydzielić zapasy zanim uda nam się go zdobyć w innym sklepie. 325 00:37:39,160 --> 00:37:40,640 Rób to, co musisz. 326 00:37:40,720 --> 00:37:42,600 Jeśli uda mi się to dzisiaj zrobić, 327 00:37:42,680 --> 00:37:46,000 Wykupię zegarki z Twojego sklepu, paski i sztućce. 328 00:37:46,720 --> 00:37:47,560 Przyjdę je odebrać później. 329 00:37:48,360 --> 00:37:50,160 Jasne. Wymyślę coś. 330 00:37:50,240 --> 00:37:52,840 Przygotuję dla Ciebie wszystko i poproś kogoś, aby dostarczył je do Twojego samochodu. 331 00:38:09,480 --> 00:38:12,040 NASTĘPNY POCIĄG PRZYJDZIE ZA MINUTĘ 332 00:38:19,400 --> 00:38:21,240 Oznacza to, że zyskujesz mądrość poprzez doświadczenie. 333 00:38:48,120 --> 00:38:50,080 SUN YU: NIE ZAPOMNIJ KUPIĆ CHLEBA 334 00:38:51,240 --> 00:38:53,760 Panie Long, na tym zakończmy lekcję. 335 00:38:53,840 --> 00:38:54,680 Nadal mam coś do zrobienia. 336 00:38:56,280 --> 00:38:57,800 - Pozwól mi zapłacić rachunek. - Nie. 337 00:38:57,880 --> 00:38:59,960 To moja dzisiejsza przyjemność. Nauczyłeś mnie dzisiaj angielskiego. 338 00:39:01,080 --> 00:39:02,760 Pozwól mi zapłacić dzisiaj. 339 00:39:02,840 --> 00:39:07,360 Na następnej lekcji możesz mi powiedzieć więcej o chińskich aluzjach 340 00:39:07,440 --> 00:39:08,600 żeby mi zapłacić. 341 00:39:08,680 --> 00:39:11,240 Jasne. Na następnej lekcji ci opowiem 342 00:39:11,320 --> 00:39:13,280 opowieść o wzajemności i odwzajemniającą życzliwość. 343 00:39:13,880 --> 00:39:15,280 Znam tylko takie zdanie, 344 00:39:15,800 --> 00:39:18,880 „Nie gryź ręki, która Cię karmi”. 345 00:39:18,960 --> 00:39:21,040 Wiesz całkiem sporo. 346 00:39:21,120 --> 00:39:21,960 To nic wielkiego. 347 00:39:25,160 --> 00:39:27,360 CIASTKO SZCZĘŚCIA 348 00:39:29,200 --> 00:39:30,480 PUFF WOŁOWINOWY Z CZARNĄ TRUFLĄ 30,6 JUANÓW 349 00:39:30,560 --> 00:39:31,360 SERSOWA BUŁKA Z KURCZAKIEM, 30,6 JUANÓW 350 00:39:31,440 --> 00:39:32,600 {\an8}KAPELUSZ URODZINOWY 351 00:39:33,360 --> 00:39:34,840 Dlaczego są takie drogie? 352 00:39:38,800 --> 00:39:40,920 PÓŁ CENY O 21:00 KAŻDEJ NOCY 353 00:39:44,920 --> 00:39:46,280 SUN YU 354 00:39:50,920 --> 00:39:52,040 Słońce Yu. 355 00:39:52,120 --> 00:39:54,880 Chleb jest tu za połowę ceny po dziewiątej. 356 00:39:54,960 --> 00:39:56,760 Czego chcesz? Kupię je dla ciebie. 357 00:39:59,560 --> 00:40:00,840 Jasne. 358 00:40:04,320 --> 00:40:06,200 LUAN NIAN: CZY JESTEŚ NADAL W DOMU? 359 00:40:20,280 --> 00:40:23,280 Mówią, że serce to wąskie drzwi. 360 00:40:23,360 --> 00:40:26,640 Kiedy zostaniesz ranny, pozostawi pęknięcie, które będzie przeszkadzać. 361 00:40:28,280 --> 00:40:30,280 Kiedy twoja szczerość jest traktowane lekko 362 00:40:30,360 --> 00:40:32,280 to gorsze niż zranienie fizyczne. 363 00:40:32,800 --> 00:40:35,360 Miękki cierń głęboko w moim sercu 364 00:40:35,440 --> 00:40:36,920 po dotknięciu powoduje zawstydzenie. 365 00:40:37,440 --> 00:40:39,560 {\an8Właśnie o tym myślę przygnębia mnie. 366 00:40:45,760 --> 00:40:46,800 Drodzy Klienci, 367 00:40:46,880 --> 00:40:49,800 nasz świeżo upieczony chleb wkrótce będzie sprzedawany za pół ceny. 368 00:40:49,880 --> 00:40:52,520 Jeśli jesteś zainteresowany, proszę przejść do obszaru chleba. 369 00:40:52,600 --> 00:40:53,480 CIASTKO SZCZĘŚCIA 370 00:41:09,520 --> 00:41:10,400 Łukasz? 371 00:41:10,480 --> 00:41:11,640 Dlaczego tu jesteś? 372 00:41:11,720 --> 00:41:13,280 Czy mogę ci pomóc? 373 00:41:30,720 --> 00:41:31,560 To dla ciebie. 374 00:41:42,920 --> 00:41:44,480 Nie potrzebuję tego. 375 00:41:46,280 --> 00:41:47,840 Ta twoja torba jest za stara. 376 00:41:47,920 --> 00:41:48,800 Użyj nowego. 377 00:41:50,760 --> 00:41:53,000 Ta torba jest wystarczająco dobra. 378 00:41:53,080 --> 00:41:54,240 Nie muszę tego zmieniać. 379 00:41:55,080 --> 00:41:56,480 Nie martw się. 380 00:41:57,600 --> 00:41:59,960 Co się stało dwa dni temu był wypadek. 381 00:42:01,160 --> 00:42:02,160 Boisz się, że będziesz molestowany. 382 00:42:02,960 --> 00:42:04,280 I też jestem dość zajęty. 383 00:42:07,320 --> 00:42:08,680 Czy to jest to co myślisz? 384 00:42:13,360 --> 00:42:15,360 Nie ma w tym nic więcej. 385 00:42:16,080 --> 00:42:17,240 Nie martw się. 386 00:42:17,320 --> 00:42:19,080 Jestem pragmatykiem. 387 00:42:19,160 --> 00:42:21,400 Między pracą a miłością, Na pewno wybiorę pracę. 388 00:42:23,560 --> 00:42:24,480 w przyszłości 389 00:42:25,720 --> 00:42:26,880 po prostu… 390 00:42:30,520 --> 00:42:32,240 zapomnij, że to kiedykolwiek miało miejsce. 391 00:42:32,320 --> 00:42:33,680 Bądźmy sobie obcy. 392 00:42:35,760 --> 00:42:36,880 Bardzo zależy ci na tej pracy. 393 00:42:38,960 --> 00:42:39,800 Oczywiście. 394 00:42:40,840 --> 00:42:44,600 Mam nadzieję, że to wydarzenie nie wpłynie to na Twoją opinię o mojej pracy. 395 00:42:45,720 --> 00:42:46,640 Nie będzie. 396 00:42:51,440 --> 00:42:52,360 Miło to słyszeć. 397 00:42:56,480 --> 00:42:57,520 Możesz wrócić. 398 00:42:58,240 --> 00:43:00,800 Ta torba jest za droga. To nie jest dla mnie odpowiednie. 399 00:43:04,280 --> 00:43:07,760 Więc nawet bez przyjęcia torby, nadal chcesz się ze mną umówić? 400 00:43:28,400 --> 00:43:29,800 Jesteśmy… 401 00:43:32,760 --> 00:43:35,280 nie w oficjalnym związku. 402 00:43:36,840 --> 00:43:37,680 Tao… 403 00:43:39,000 --> 00:43:43,200 Co to jest oficjalny związek w dzisiejszych czasach? 404 00:43:43,280 --> 00:43:46,600 Szczera obietnica czy fałszywe wyznanie? 405 00:43:46,680 --> 00:43:49,280 Miłość jest zawsze skomplikowana. 406 00:43:49,360 --> 00:43:51,600 Nawet jeśli jest to zaplanowane, niekoniecznie jest to fałszywe. 407 00:43:51,680 --> 00:43:54,520 Nawet jeśli mówisz o małżeństwie, to może jeszcze nie być prawdziwa miłość. 408 00:43:56,000 --> 00:43:58,040 On jest moim szefem. 409 00:43:59,000 --> 00:44:02,280 Kiedy dołączyłem do firmy, poprosił mnie, żebym rzuciła już pierwszego dnia. 410 00:44:02,360 --> 00:44:04,080 Byłem wtedy bardzo zdenerwowany. 411 00:44:07,880 --> 00:44:10,840 Poczułem, że nie żartuje kiedy to powiedział. 412 00:44:10,920 --> 00:44:11,880 Obraziłeś go? 413 00:44:13,800 --> 00:44:15,200 W takim razie jestem pewien, że jest tobą zainteresowany. 414 00:44:15,760 --> 00:44:17,400 Nie sądzę. 415 00:44:18,120 --> 00:44:20,240 Nie wygląda na kogoś któremu brakuje dziewczyn. 416 00:44:22,280 --> 00:44:25,240 W jego oczach prawdopodobnie jestem 417 00:44:27,040 --> 00:44:29,440 osoba składająca się wyłącznie z wad. 418 00:44:30,520 --> 00:44:34,080 Chyba powinienem się skupić o tym, jak przetrwać w Lime.